Отбиваетесь от темы.
На самом деле до орды был у нас один язык - славянский. "Азм есьм, паки паки. Иже херувиме..." (с)
Потом пришли монголо-татары и появились в славянском все эти "ярлыки" и "тюрьмы". И на базе Москвы образовалось новое государство, говорящее на этом-самом славянско-натарском новоязе. Киев и прочие города. разоренные нашествием были у "занепадi" (слово просто хорошее

) и переходили веками из рук в руки, то Литвы, то Польши, то Австро-Венгрии , то турки наведывались. Вот и вобрали в себя много слов от этих государств.
Кто сейчас может похвастаться говором на чистом старославянском? Так что спорить тут о чистом несмешанном языке наших праотцов нет смысла, начинается очередной холивар...
К слову вообще-то в украинском языке осталось много прекрасных славянских слов, возьмите например названия месяцев: вересень, квiтень. Против русский ...ябрь, июль (каким боком Юлий Цезарь и Януарий к нам, славянам?)
К тому же после Петра №1 русский изрядно разбавили немецким влиянием, а потом и того больше.