это ОЧЕНЬ своеобразная технология +)
а что такое задробленная толщина?
Байтов подкинуть?

Если на пальцах, то обычно все стандарты предусматривают размеры в некоторых целых величинах.
Амеры используют дюймы, а все, что ниже - натуральные дроби. При переводе в метрическую систему получается бардак, например
1/2 дюйма = 25.4/2 = 12.7 мм
1/3 дюйма = 25.4/3 = 8,46 мм
2/3 дюйма = 25.4*2/3 = 16,93 мм
Т.е. 1 в 1 передрать трудно, если не менять оборудование. Тем более в то время о точности речи и не шло.
Но т.к. при небольших отклонениях физика не меняется, то параметры можно усреднить.

Совсем в экономику ушел, приколист!
