Форум Краматорска

  • 24 Февраль 2018, 10:04:41
  • Добро пожаловать, Гость
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.


Новости:

Автор Тема: Опять НАТО и русский язык  (Прочитано 27051 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

06 Сентябрь 2007, 22:25:51
Прочитано 27051 раз
Оффлайн

sergk

Глобал Модератор

Оффлайн sergk

  • *****
  • Ветеран
  • Глобал Модератор
  • Сообщений: 4156
  • Карма: +155/-100
  • Спасибо
  • Сказал: 20
  • Получил: 39
    • Мужской
    • Просмотр профиля
В последние дни ПР подняла свои старые лозугни о НАТО и русском языке. Вот что думают по этому поводу политологи:

Просрали ціни – взялись за мову та НАТО.

Щоб врятувати власну кампанію – готові знову трощити Україну.

Я розумію, що ПР може розглядати збір підписів за проведення референдуму як спосіб мобілізувати виборців.

Будь-яка соціологія покаже, що існують десятки інших питань, які виборців цікавлять більше, ніж питання мови.

За свою актуальністю воно знаходиться в третій десятці значущих для людей питань. Але головне – мовне питання, це питання, яке зачіпає дуже тонкі душевні струни, яке, будучи поставленим на порядок денний, знову колотиме суспільство.


http://blogs.pravda.com.ua/authors/medvedev/46decd4a07def/

Форум Краматорска

Опять НАТО и русский язык
« : 06 Сентябрь 2007, 22:25:51 »


06 Сентябрь 2007, 23:51:51
Ответ #1
Оффлайн

ChronoS


Оффлайн ChronoS

  • **
  • Завсегдатай
  • Сообщений: 206
  • Карма: +18/-13
  • Спасибо
  • Сказал: 0
  • Получил: 0
    • Мужской
    • Просмотр профиля
Не знаю про НАТО, а про язык с большей вероятностью забудут сразу по завершении выборов. Блин даж не знаю за кого голосить.
А вообще хорошо бы ввести русский вторым государственным. Особенно пугает введение украинского в наших ВУЗах и на производстве, всёже украинский не технический язык.
Если человек счастлив больше одного дня, значит, от него что-то скрывают

07 Сентябрь 2007, 06:29:05
Ответ #2
Оффлайн

Портвейн


Оффлайн Портвейн

  • *****
  • Ветеран
  • Сообщений: 23034
  • Страна: so
  • Карма: +1064/-64
  • Спасибо
  • Сказал: 207
  • Получил: 1208
    • Просмотр профиля
Особенно пугает введение украинского в наших ВУЗах и на производстве, всёже украинский не технический язык.
Английский технический.
Скажем так = украинский это не тот язык к которому ты привык в технике .
Не технический это сказанно не верно .
Говорят же както в вузах и на производствах в Западной части Украины. :D
Блин в Болгарию вас на курорт официантом или продавцом . Стоко языков поверхностно выучите и будете бегло говорить сразу на нескольких .
Хотя Болгарский почемуто технический язык .  :P
Научился веть Януковичь добре розмовляти . И остальные со временем научаться . Процесс идет уже много лет ,несмотря на то кто у власти .
Ну а на фишке второго языка еще Кучма вылез .
 :D Че тут думать = боишся НАТО и украинского = голосуй за ПР или лучше за Витренко . Прикиньте победила Витренко = ни НАТО ,ни украинского ,ни вопросов федерализма ,ни экономики  :good:
Страшно подумать по чем в 2008 будет газ = его не то что по 50 не обещают а вобще молчат на эту тему. :D

07 Сентябрь 2007, 07:38:25
Ответ #3
Оффлайн

AntZ


Оффлайн AntZ

  • سلام عليكم
  • *****
  • Ветеран
  • Сообщений: 39936
  • Страна: 00
  • Карма: +787/-556
  • Спасибо
  • Сказал: 0
  • Получил: 4
  • Urbi et Orbi
    • Мужской
    • Просмотр профиля
Хронос, а можна приклад технічної фрази на "мАгучєм тєхнічєскам", яку неможливо перевести україньською?
*
Кидаючи в воду камінці, дивись на кола, їми створені - інакше таке заняття буде порожньою забавкою

07 Сентябрь 2007, 08:44:48
Ответ #4
Оффлайн

СВ


Оффлайн СВ

  • *****
  • Ветеран
  • Сообщений: 4748
  • Карма: +137/-36
  • Спасибо
  • Сказал: 1
  • Получил: 80
    • Просмотр профиля
Ни как не пойму, а кто сейчас запрещает на производстве русский язык? Пользуемся сколько хотим. Ну а с переводами всё в порядке. Номенклатура товаров по ВЭД переведена на украинский, приведена со стандартами ЕЭС. Сертификация товаров и техники ведётся на украинском, в чём проблемы?

07 Сентябрь 2007, 08:58:08
Ответ #5
Оффлайн

AntZ


Оффлайн AntZ

  • سلام عليكم
  • *****
  • Ветеран
  • Сообщений: 39936
  • Страна: 00
  • Карма: +787/-556
  • Спасибо
  • Сказал: 0
  • Получил: 4
  • Urbi et Orbi
    • Мужской
    • Просмотр профиля
ну так на "мАгучєм тєхнічєскам" - швеллер (ісконно російськоє слово, навіть не сумнівайтесь!), а українською нєтєхнічєскою - "швелер"
це ж можна йопнутись і заплутатись
поетаму "хорошо би ввєсті росіянську втарим гасударствєнним!"
ну йооооопт....
*
Кидаючи в воду камінці, дивись на кола, їми створені - інакше таке заняття буде порожньою забавкою

07 Сентябрь 2007, 09:48:36
Ответ #6
Оффлайн

ArtD


Оффлайн ArtD

  • *****
  • Ветеран
  • Сообщений: 8956
  • Страна: 00
  • Карма: +135/-43
  • Спасибо
  • Сказал: 0
  • Получил: 8
    • Мужской
    • Просмотр профиля
Дійсно важкувато читати лекції на український наприклад "Основи будівельної справи" :о)) Часто не соромлюсь і звертаюсь до аудеторії як краще висловитись. Але важкувато тільки спочатку, через дві-три пари стає нормально. Будь-яка мова потребує постійного спілкування, звичайно якщо цілий день розмовляєш рос. важко швидко переключитися на укр.
Останнім часом ловлю себе на тому, що все більше ДУМАЮ українською, але нажаль ще не рішаюся розмовляти ТУТ постійно. Ось форум використовую для поліпшення знання.
А правда вещь хорошая, да только позабытая

07 Сентябрь 2007, 10:08:02
Ответ #7
Оффлайн

Sunshine


Оффлайн Sunshine

  • **
  • Завсегдатай
  • Сообщений: 325
  • Карма: +17/-18
  • Спасибо
  • Сказал: 0
  • Получил: 0
  • she sells sea shells on the sea shore
    • Просмотр профиля
Останнім часом ловлю себе на тому, що все більше ДУМАЮ українською, але нажаль ще не рішаюся розмовляти ТУТ постійно.

а че? если есть желание
Аривидерчи

07 Сентябрь 2007, 15:11:41
Ответ #8
Оффлайн

ArtD


Оффлайн ArtD

  • *****
  • Ветеран
  • Сообщений: 8956
  • Страна: 00
  • Карма: +135/-43
  • Спасибо
  • Сказал: 0
  • Получил: 8
    • Мужской
    • Просмотр профиля
Так выпьем же за то, чтобы наши желания совпадали с нашими возможнсотями! (с)
А правда вещь хорошая, да только позабытая

08 Сентябрь 2007, 16:55:28
Ответ #9
Оффлайн

ChronoS


Оффлайн ChronoS

  • **
  • Завсегдатай
  • Сообщений: 206
  • Карма: +18/-13
  • Спасибо
  • Сказал: 0
  • Получил: 0
    • Мужской
    • Просмотр профиля
Хронос, а можна приклад технічної фрази на "мАгучєм тєхнічєскам", яку неможливо перевести україньською?
Ответ прост - практически любое техническое слово или выражение попросту дерётся с русского, просто вставив свои буквы типа "ы-и", поэтому пример сложно привести,не оригинальны укр филологи, хотя это лучше, чем один из проэктов, по которому шприць (шприц) должен был стать шприкалкою. А вообще я просто принципиально против насаждения укр языка. А поступок моего знакомого вообще взбесил: сам русский, в паспорте национальность указана как украинец.
Если человек счастлив больше одного дня, значит, от него что-то скрывают

08 Сентябрь 2007, 17:26:55
Ответ #10
Оффлайн

AntZ


Оффлайн AntZ

  • سلام عليكم
  • *****
  • Ветеран
  • Сообщений: 39936
  • Страна: 00
  • Карма: +787/-556
  • Спасибо
  • Сказал: 0
  • Получил: 4
  • Urbi et Orbi
    • Мужской
    • Просмотр профиля
я спросил пример технического слова на русском?
швеллер- русское слово?
*
Кидаючи в воду камінці, дивись на кола, їми створені - інакше таке заняття буде порожньою забавкою

08 Сентябрь 2007, 17:41:04
Ответ #11
Оффлайн

Портвейн


Оффлайн Портвейн

  • *****
  • Ветеран
  • Сообщений: 23034
  • Страна: so
  • Карма: +1064/-64
  • Спасибо
  • Сказал: 207
  • Получил: 1208
    • Просмотр профиля
А поступок моего знакомого вообще взбесил: сам русский, в паспорте национальность указана как украинец.
Где указал = на обложке ? :D
Это как бесит ? Ты украинец а тебе облом что и он примазался . Или ты русский но так надоел другу что он вас русских так ненавидит что записался украинцем .
Так где это он умудрился национальность написать ?
Хотя судя по аватарке фиг его знает какие у вас на Ямайке паспорта . :D

08 Сентябрь 2007, 18:04:53
Ответ #12
Оффлайн

ChronoS


Оффлайн ChronoS

  • **
  • Завсегдатай
  • Сообщений: 206
  • Карма: +18/-13
  • Спасибо
  • Сказал: 0
  • Получил: 0
    • Мужской
    • Просмотр профиля
Меня бесит что русский забыл кто он есть. Корни чтить надо и уважать своих родичей. По последним переписям в краматорске чуть больше 20% русских, а это полнейший бред. В реале русских здесь больше половины, тока в паспорте говорят чтоб ставили национальность - украинец. Естессно возникнет вопрос, почему у нас в городе больше русских. Отвечу. В 30-года шла индустриализация, коренного населения здесь было мало, а съехало из России на стройку и на работу огого сколько, здесь и осели. ИМХО.
Я не люблю украинский, хоть и знаю его хорошо. Примеров приводить не собираюсь, почему - объяснил. Не люблю потому что:
1. Это не мой родной язык.
2. Насаждение вызывает у меня противодействие.
2 Портвейн: не тупи, кто хотел меня понять, тот понял. Нда ладно, объясню, в 16 лет он пошёл в паспортный стол и попросил чтоб национальность указали как украинец. Родители оба - русские.
Если человек счастлив больше одного дня, значит, от него что-то скрывают

08 Сентябрь 2007, 18:18:47
Ответ #13
Оффлайн

AntZ


Оффлайн AntZ

  • سلام عليكم
  • *****
  • Ветеран
  • Сообщений: 39936
  • Страна: 00
  • Карма: +787/-556
  • Спасибо
  • Сказал: 0
  • Получил: 4
  • Urbi et Orbi
    • Мужской
    • Просмотр профиля
открой телефонный справочник, и посмотри по фамилиям, великоросс нещассный, кого тут сколько

фамилия друга, небось, Бондаренко или шо-нить подобное +))
а папа-мама-русские, это мы знаем +))
если шо, сюда не только из России ехали, а из местных сел- поголовно украинских
Отправленный на: Сентября 08, 2007, 18:12:52
ну, из Полтавы, Харькова, Винницы и проч, кстеств
сделай опрос хотя бы на форуме, что ли...
кажется ему, блин, шо 50%, йопт
*
Кидаючи в воду камінці, дивись на кола, їми створені - інакше таке заняття буде порожньою забавкою

08 Сентябрь 2007, 18:21:57
Ответ #14
Оффлайн

SidorOV


Оффлайн SidorOV

  • *****
  • Ветеран
  • Сообщений: 3500
  • Страна: 00
  • Карма: +78/-10
  • Спасибо
  • Сказал: 2
  • Получил: 19
  • "Нужно понимать всю глубину наших глубин" (с) ДМБ
    • Мужской
    • Просмотр профиля
... По последним переписям в краматорске чуть больше 20% русских, а это полнейший бред. В реале русских здесь больше половины....

Аргументы - в студию! У вас есть доказательства? Вы проводили опрос? Научные исследования?
Предъявите, а то я, допустим, совсем не в курсе!
Или это элементарное БАЛАБОЛЬСТВО, потому что Вам так кааца? :)


...
2 Портвейн: не тупи, кто хотел меня понять, тот понял. Нда ладно, объясню, в 16 лет он пошёл в паспортный стол и попросил чтоб национальность указали как украинец. Родители оба - русские.

 :lol:
Да все как раз поняли! Кроме тебя, ""не тупого""...  :D Открой украинский паспорт и если найдёшь там графу "Национальность" - с меня бутылка портвейна.  :D
Никогда не стой на месте! Ищи новые тупики!

Форум Краматорска

Re: Опять НАТО и русский язык
« Ответ #14 : 08 Сентябрь 2007, 18:21:57 »