Модальні дієслова will та would

Модальне дієслово — це супутник головного дієслова, який визначає не дію, а ставлення до когось чи до чогось.

В англійській мові налічується їх близько чотирнадцяти.

Правила вживання will в реченні

Правило 1. ‘Will’ вживається для опису ситуацій в майбутньому, але крім цього ми можемо повідомляти співрозмовнику про свої думки та припущення з приводу майбутньої події.

Who do you think will go to the party on John's birthday? — Хто, на твою думку, прийде на вечірку до дня народження Джона?

Don't give Jessie’s kids these toys. They will break it. — Не давай дітям Джессі ці іграшки. Вони їх зламають.

Правило 2. ‘Will’ застосовується, для написання правил поведінки та інструкцій в компаніях, університетах, школах та інших закладах. Також, може використовуватися, щоб віддати наказ комусь, але ми не радили б використовувати його, тому що це звучить грубо і прямолінійно.

The students will remain in the classroom until the end of the lesson. — Учні залишаються в класі до кінця уроку.

You will do this presentation at the end of this day. — Вам потрібно зробити цю презентацію до кінця дня.

Правило 3. ‘Will’ використовується, якщо ви хочете повідомити співрозмовника про свої плани та готовність виконати задумане.

I will move to Toronto in two months. — Я переїду до Торонто через два місяці.

I will eat the third piece of cake. — Я з'їм третій шматок торта.

Запрошуємо співробітників вашої компанії пройти курси корпоративної англійської у Києві в нашому освітньому центрі або прямо у вас в офісі!

Правила вживання would в реченні

Правило 1. За допомогою ‘would’ ви можете розповісти про свої звички, які були в минулому.

Before I went on a diet, I would eat a huge plate of pasta. — До того, як я сів на дієту, я з’їдав величезну тарілку пасти.

When we were in Italy, we would eat pizza every day. — Коли ми були в Італії, то щодня їли піцу.

Важливо! Якщо ви використовуєте ‘would’ для опису звичок, то обов’язково потрібно зробити акцент, що це було в минулому, тому що дане модальне дієслово має безліч значень і не дуже коректно сформульоване речення може отримати кардинально інше значення. Розглянемо на прикладі:

Martin used to drink a lot of beer. — Мартін пив багато пива.

Martin would drink a lot of beer. — Мартін пив би багато пива.

Суть першого речення зрозуміла, раніше Мартін зловживав пивом, тепер вже ні. В другому реченні ми отримали кардинально інший контекст — Мартін хотів би пити більше пива. Тому, щоб не попасти в незручне становище, розкажіть на початку передісторію, якщо ви вирішили використовувати в реченні ‘would’.

Правило 2. ‘Would’ вживається, для опису очікуваної поведінки певної персони. Таким чином ми можемо пояснити, що подобається чи не подобається в поведінці іншої людини. Як правило, ‘would’ застосовується в тегових запитаннях.

Would you run around the park, wouldn't you? — Ти хотів би побігати в парку, чи не так?

You just spoiled watching the movie with your comments. You would do that, wouldn't you? — Ти зіпсував би перегляд фільму своїми коментарями. Ти зробив би це, чи не так?

Правило 3. ‘Would’ використовується, щоб описати майбутнє в минулому. Звучить заплутано, правда? Справа в тому, що модальне дієслово ‘would’ має значення «би». Розглянемо на конкретних прикладах:

When my wife left me, I decided that I would never marry again. — Коли від мене пішла дружина, я вирішив, що більше ніколи не буду одружуватися.

When I was 10 years old, my mother said that I would do what I liked. — Коли мені було 10 років, мама сказала, що я буду займатися тією справою, яка мені подобатиметься.

Правило 4. ‘Would’ можна використовувати, щоб описати очікування з приводу минулої події.

Martha wanted to ask Jack out on a date, but she was afraid that he would refuse her. — Марта хотіла запросити Джека на побачення, але злякалась, що він їй відмовить.

I thought the book would be interesting, but it turned out to be the opposite. — Я думала, що книга буде цікавою, але виявилося, що всі навпаки.