[AntZ]

по-перше, шановний, Ви б, йох, перш ніж коментувати Гімн, ВИВИЧИЛИ Б ЙОГО

Гимн Украины

Ще не вмерла Україна, ні слава, ні воля.   /при смерти значит/
Ще нам, браття українці, усміхнеться доля.  /надежда на чудо, на мессию/
Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці,   /вокруг у нас одни враги/
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.       /борьба за власть/

Душу й тіло ми положим за нашу свободу,   /готовность продать душу/
І покажем, що ми, браття, козацького роду.  /грабители/

Станем, браття, в бій кривавий від Сяну до Дону,   /призыв к войне/
В ріднім краю панувати не дамо нікому;    /либо себе либо никому не достанется (наши политики)/
Чорне море ще всміхнеться, дід Дніпро зрадіє,
Ще у нашій Україні доленька наспіє.          /опять надежда на чудо/

а насправді має бути ТАК:

Закон України «Про Державний Гімн України»
Стаття 1. Державним Гімном України є національний гімн на музику М. Вербицького із словами першого куплету та приспіву твору П. Чубинського в такій редакції:

«Ще не вмерла України і слава, і воля,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці.
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.
Приспів:
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду».
Стаття 2. Встановити, що урочисті заходи загальнодержавного значення розпочинаються і закінчуються виконанням Державного Гімну України.

Музичне виконання Державного Гімну України здійснюється під час проведення офіційних державних церемоній та інших заходів.

Стаття 3. Наруга над Державним Гімном України тягне за собою відповідальність, передбачену законом.

Стаття 4. Цей Закон набирає чинності з дня його опублікування.

м. Київ, 6 березня 2003 року
Президент України Л.КУЧМА
N 602-IV

1. ще не вмерла НЕ Україна, а її СЛАВА І ВОЛЯ
2. другий куплет "від Сяну до Дону"  і т.і., НЕ Є текстом  ГІМНУ. До речі, а Ви в курсі взагалі, де той Сян і де той Дон? +))
3. всі інші Ваші коментарі з огляду на їх відверту ДЕБІЛЬНІСТЬ - залишаються на Вашій совісті

[souls]

мне в российском гимне о братских народах и их дружбе очень нравиться... Как здорово и лихо с чеченами подружились... И пример - не единственный, а скорее - регулярный. О том же читайте в словах о границах - от южных морей до полярного края границы расширялись исключительно мирными договорами, ни насилия, ни войн! И главное, все до единого нынешние субъекты федерации продолжают усиленно хотеть быть Россией.

Ничего кроме лицимерия гимн РФ не несет.

[romendgek]

по-перше, шановний, Ви б, йох, перш ніж коментувати Гімн, ВИВИЧИЛИ Б ЙОГО

Обов'язково вивчу, хоча це важко зробити, ніхто не знає гімну своєї держави, встали - музика пролунала і все. Гімн повинні знати всі, але якщо наші мужновладці не знають тексту, то який приклад вони подають? І як можно вивчити гімн якщо його важко знайти.

2. другий куплет "від Сяну до Дону"  і т.і., НЕ Є текстом  ГІМНУ. До речі, а Ви в курсі взагалі, де той Сян і де той Дон? +))

Де знаходится Сян і Дон приблизно знаю, але не разу не бував там. Кажуть дуже гарно там. А другий куплет хоч і не є гімном, але я хотів привести текст повністю. Я поважаю творчість П. Чубинського

3. всі інші Ваші коментарі з огляду на їх відверту ДЕБІЛЬНІСТЬ - залишаються на Вашій совісті

Совість моя чиста шановний AntZ і дякую Вам, що маєту власну думку.  Для мене дуже важливо, що є ще думаючі люди. Ці коментарі не я вигадував, а те що я чув на вулиці, те, що мені намагалися втерти в голову. Ваша дуже жорстка позиція ще раз підтеверджє, що проблема полягає в тому, що ми забуваємо, що ми люди. Замість того, щоб пояснити свою точку зору ми все частіше вдаємося до обвинувачень і навіть до бійки і таке бачив. Звідка ця злість, агресія? Поясніть мені будь-ласка.

P.S.
Слова нашего гимна красивые, но все же мне кажется не совсем соответствует определению гимна:
Гимн (др.-греч. ὕμνος) — торжественная песня, восхваляющая и прославляющая кого-либо или что-либо.
В этом плане российский гимн соответсвует больше определению гимна.

[AntZ]

І як можно вивчити гімн якщо його важко знайти.

неправда

Де знаходится Сян і Дон приблизно знаю, але не разу не бував там. Кажуть дуже гарно там. А другий куплет хоч і не є гімном, але я хотів привести текст повністю. Я поважаю творчість П. Чубинського

угу.. гіпєрболізіровалі.. для доходчівості

Ваша дуже жорстка позиція ще раз підтеверджє, що проблема полягає в тому, що ми забуваємо, що ми люди. Замість того, щоб пояснити свою точку зору ми все частіше вдаємося до обвинувачень і навіть до бійки і таке бачив. Звідка ця злість, агресія? Поясніть мені будь-ласка.

з того, шо ВИ, шановний, почали НЕСТИ ПУРГУ з розумним виглядом, нічтоже сумняшися, а я НЕ ПОВИНЕН Ваші бредні ЧИТАТИ, і більше того, погоджуватись
Ваше ПРАВО - нести (удалено модератором), а МОЄ ПРАВО - сказати Вам, шо Ви несете (удалено модератором)
Нє?
Ви ж не просто несли пургу, Ви РОБИЛИ З ЦЬОГО ВИСНОВКИ!!!
А тепер, коли Вас схопили за яй... еті вєщі.. - починаєте петляти і викручуватися - "всє ми люді"...
ТАК БУДЬТЕ ЛЮДИНОЮ, холєро!!!

[romendgek]

неправда

Я не кажу про інтернет.

Ваше ПРАВО - нести (удалено модератором), а МОЄ ПРАВО - сказати Вам, шо Ви несете (удалено модератором)
Нє?
Ви ж не просто несли пургу, Ви РОБИЛИ З ЦЬОГО ВИСНОВКИ!!!
А тепер, коли Вас схопили за яй... еті вєщі.. - починаєте петляти і викручуватися - "всє ми люді"...
ТАК БУДЬТЕ ЛЮДИНОЮ, холєро!!!

Я кажу те що бачу і чую. Так і не відповіли на моє питання, звідки ця злість і агресія, як з одного боку так і з іншого?

[AntZ]

Так і не відповіли на моє питання, звідки ця злість

я відповів - не тре бути дєбілом і сподіватись на те, шо цього ніхто не побачить
Ви, коли "умнічалі" і коментували текст Гімну, НЕ ПОДУМАЛИ, шо Ваші коментарі можуть комусь не сподобатись, нє?
Думали, щас всі будуть аплодіровать - ах, какой маладєсс!! КАК прікольно прокомєнтіровал!
Так?
То чого ображаєтесь?
Хочте бути дєбілом - БУДЬТЕ, мені-то шо?

[rayo]

Обов'язково вивчу, хоча це важко зробити, ніхто не знає гімну своєї держави, встали - музика пролунала і все. Гімн повинні знати всі, але якщо наші мужновладці не знають тексту, то який приклад вони подають? І як можно вивчити гімн якщо його важко знайти.

Можновладці - власть предержащие.

[romendgek]

я відповів - не тре бути дєбілом і сподіватись на те, шо цього ніхто не побачить
Ви, коли "умнічалі" і коментували текст Гімну, НЕ ПОДУМАЛИ, шо Ваші коментарі можуть комусь не сподобатись, нє?
Думали, щас всі будуть аплодіровать - ах, какой маладєсс!! КАК прікольно прокомєнтіровал!
Так?
То чого ображаєтесь?
Хочте бути дєбілом - БУДЬТЕ, мені-то шо?

Велммешановний ви не правий. І не треба ображати інших. Якщо Ви пишете українською, то пишіть будь-ласка українською.
Коли я писав комментар я сподівався на негативну реакцію. Було б дуже дивно якби була інша реакція. Відповіді я так від вас і не почув. Ви мене мабуть просто не слухаєте. Звідки стільки негативу? Дуже прикро. Мабуть и живимо ми так "гарно" через те що не слухаємо один одного.

Почитайте це:
http://h.ua/story/28247/
І скажіть свою думку з приводу статті.

[Deep]

Просьба: воздержаться в дальнейшем от мата и персональных оскорблений

[Marita]

Обов'язково вивчу, хоча це важко зробити, ніхто не знає гімну своєї держави, встали - музика пролунала і все. Гімн повинні знати всі, але якщо наші мужновладці не знають тексту, то який приклад вони подають? І як можно вивчити гімн якщо його важко знайти.

Выучить Гимн тяжело, может, для Вас. Мой 7-милетний сын давно знает его. И как-то никто его не заставлял учить.
Текст Гимна найти не только в интернете можно. Магазины книжные продают плакаты, на которых Гимн написан. А Пономарев перед футбольными матчами Гимн исполнял - уже на слух давно запомнить его можно.

В этом плане российский гимн соответсвует больше определению гимна.

Российский Гимн смешно выглядит, потому что это смесь музыки советского Гимна и новых слов. Только вот болельщики российские на трибунах, когда свой Гимн поют явно тянут:

Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надежный оплот!
Партия Ленина - сила народная
Нас к торжеству коммунизма ведет!

[AntZ]

Коли я писав комментар я сподівався на негативну реакцію. Було б дуже дивно якби була інша реакція.

ну так ЯКІ ПРЕТЕНЗІЇ???

Звідки стільки негативу? Дуже прикро. Мабуть и живимо ми так "гарно" через те що не слухаємо один одного.

ні
скоріше тому, шо ніхто НЕ ВІДПОВІДАЄ за свої слова (і вчинки)
Можна написати х.. ПУРГУ, а потім образитись на реакцію і з круглими оченятами заявити "Звідки стільки негативу? Дуже прикро."

[romendgek]

Выучить Гимн тяжело, может, для Вас. Мой 7-милетний сын давно знает его. И как-то никто его не заставлял учить.
Текст Гимна найти не только в интернете можно. Магазины книжные продают плакаты, на которых Гимн написан. А Пономарев перед футбольными матчами Гимн исполнял - уже на слух давно запомнить его можно.

Як патріотичний гімн  важко сприймати.

Российский Гимн смешно выглядит, потому что это смесь музыки советского Гимна и новых слов.

Можливо і смішно виглядає, але технічно більш схожий на гімн.
Слово "вмерла" в національному гімні недоречно зовсім.


Будь велична і прекрасна в злеті соколинім,
Споконвічна й завжди юна ненько-Україно!
Золотиться хай колосся аж до небосхилу.
У тобі, любима земле, черпаємо силу.

Хай розквітнуть міць і слава нашого народу.
І покажем, що ми гідні козацького роду.
З чистим серцем, сестри, браття, з розумом, любов’ю
Ми здобудем своє щастя, нашу кращу долю.

Тож прославим Батьківщину працею й завзяттям
Та й збудуєм Україну – сильну і багату.
Хай розквітнуть міць і слава нашого народу.
І покажем, що ми гідні козацького роду.

Не зламати нашу волю бідам і негодам:
Маєм зброю – дух сталевий нашого народу.
Хай незгасно сяють в душах віра і свобода,
І панують поміж нами приязність і згода.

Хай розквітнуть міць і слава нашого народу.
І покажем, що ми гідні козацького роду.
Залунає радо пісня в степових просторах,
Відгукнуться їй трембіти у Карпатських горах,

Чорне море усміхнеться, і Дніпро зрадіє.
Бо дідів здійсниться наших споконвічна мрія.
Будь велична і прекрасна в злеті соколинім
Споконвічна й завжди юна, ненько-Україно!

[Deep]

Як патріотичний гімн  важко сприймати.

А слова к патриотизму никакого отношения НЕ ИМЕЮТ.

[romendgek]

скоріше тому, шо ніхто НЕ ВІДПОВІДАЄ за свої слова (і вчинки)

В нашій державі хтось за щось відповідає?

[souls]

для любителей "доклепаться до столба"
О Гимне России