Судья лично исследует материалы, которые ему предоставило следствие, допрашивает свидетелей, потерпевших, экспертов и т.д.
А вообще, нельзя быть таким пессимистом. Это как оценка содержимого стакана. Смотря как посмотреть на ситуацию. Он может быть как наполовину пуст, так и наполовину полон. Надо верить в хорошее. 
Василий Иванович, я прошу прощения, но Вы - "наивный пучок перьев"

сколько-то лет назад я был потерпевшим от разбойного нападения...
судья на суде "исследовал" материалы дела...
и он, судья, скорей всего был "заряжен" (так и адвокат мой говорила)...
когда подсудисые начали отказываться платить моральный ущерб, судья открытым текстом сказал - если вы сейчас не заплатите, то я вам не смогу помочь, как вы меня просили...
а Вы тут "верите в хорошее"...
