Ох... эти маленькие трещинки = самый большой геморрой!
Просушить хорошо обязательно! феном... в трещинке водичка 100%. Обезжирить снаружи и изнутри. Лучше медицинским спиртом, он здорово влагу вытягивает. Или ацетоном - то же. Ой, перед этим снутри проскрести по трещинке чем железным и остреньким! Ищем клей двухкомпонентный для пластика-керамики, (в автомагазинах, ок. 30 грн, может в хозмагах?) разводим, наносим изнутри слегка на трещинку (грунтуем типа). Подсушиваем час-два-три. Наносим еще слой типа шпаклюем. И чтобы не стёк - проклеиваем скотчем, так чтобы скотч перекрывал зону клейки на 1 см в обе стороны, плотненько прижимаем. То же снаружи, только клеем аккуратненько по трещинке и сразу скотч, а то внешний вид пострадает! При известной доле везения трещинку удастся заделать, после вывсыхания клея снаружи зачищаем аккуратно мелкой наждачкой и если для эстетики - то клеим наклеечку из тех что на автомобили - кляксу там... или дырку от пули...
А в итоге все равно думаем о покупке нового бачка