Ресuniа nоn olet - гроші не пахнуть
тим більше, якшо мова йде про кредіт на покупку в них же газа...
Це вам особисто Юля сказала? Ще до цілей кридиту. Що щ до запаху, то я його навіть на думці не мав. Одна справа отримати кредит грошовий, і віддати згодом кредит грошовий (із відсотками, звичайно). Зовсім інша справа поступитися своїм (ГТС, мова, тощо) і отримати кредит грошовий, і віддати згодом кредит грошовий (із відсотками, звичайно). Погодьтеся, це дуже різні гроші.
А що до запаху, то при першому варіанті мені байдуже звідки вони взялися (вони ж не пахнуть), а от при другому то нехочу цих грошей, навіть якщо вони тільки но з друкарні.