"Бурение скважины "Беляевская-400" происходит в соответствии с договором о совместной деятельности ДК "Укргазвидобування" и компании Shell. Договор предусматривает проведение поиска, разведки и добычи углеводородов в уплотненных песчаниках общей площадью около 1300 квадратных метров"
Эта вышка имеет отношение к добыче сланцевого газа?
Дык Вы же сами ответили

Шелл ведет два проекта, один это разведка нижних горизонтов Шебелинскского месторождения на шести лицензионных участках, второй это собственно Юзовская площадь.
В первом проекте собираются пробурить три скважины, а это года три-четыре минимум, за это время проведут сейсмику Юзовской площади и вот та буровая, которая сейчас Беляевскую бурит, перебросят на Юзовскую площадь - если все пойдет по плану.
Буровые, способные бурить более 5 000, на вес золота, так что многочисленных "вышек" не увидите