а интересно, как оно читать в аудио формате, с чьим то чужим голосом, чужой интонацией...?
реагировала на особенно голоса первые минут 5-10... потом привыкаешь, но озвучка, конечно, должна быть хорошей...
гарбриэль гарсиа маркес "осень патриарха"...
как всегда громоздкий тяжелофразный стиль и микроскопическое разглядывание тленного тела, которое вершит миллионами судеб таких же тел... глобальненько )
аудио за 3 дня, в бумажном варианте читала бы оооочень долго...
"сто лет одиночества" мне понравилось больше...
рассказы набокова - настоящий импрессионизм, отпечатанный на машинке... вау!
буду искать аудио "лолиту" ))
Отправленный на: Июля 01, 2008, 17:46:51
слушать навязываемые интонации с предыханием..для етого нужно иметь хорошую выдержку и терпение.. особый склад характера 
да прям... а пушкин побасенки арины родионовны как слушал? думаю, там не только придыхание старческое присутствовало, а еще всхрапывания и засыпания ))))
воспринять рассказчика, как некий фон и все... тем более, что дикторы, тоже в своем роде не профаны....