А еще с давних давен неандерталец хохол отобрал у неандертальца москаля кусок сала - вот с того времени и пошла вражда великая, много хороших людей положили головы из-за того куска сала.
А если серьезно, то в учебниках истории есть сведения об этой битве (когда я учился, стопудово были только старые учебники, новые только собирались издавать) и о уходе татар тоже было - типа, киданули казаков.
А обьясните мне, какое огромное историческое значение имеет эта битва? Ни к каким серьезным изменениям в политике она не привела ведь, уж куда б логичнее было отмечать победы Богдана Хмельницкого (ах да, це з зрадник, неньку Україну москалям віддав) (ах, поляки не так поймут, бедненькие, поляки ж нам браття, как же можно вспоминать о войне с ними) - они куда большее влияние на дальнейшую судьбу Украины оказали. По крайней мере заложили фундамент той Украины, которая сейчас есть, до Хмельницкого Украины как таковой не наблюдалось.
Честно говоря, все эти выдергивания каких-то отдельных событий из истории в угоду сиюминутным амбициям - не делает чести никому. Что сейчас хотят показать наши политики, вытаскивая на первый план это событие?
Искусственное разжигание конфликта с соседним государством - не знаю, никогда это к добру не приводило.