[Bodyn]

Не менее интересно, что в МАскве русский тоже отличается от того, на котором "мы общаемся достаточно сильно"

Не надо преувеличивать, там только "о", "а" говорят на свой манер, чуть продолговато, так сказать акцент московский

[AntZ]

хрєнассє....

[КАПСЛОГ]

http://www.pravda.com.ua/ru/news/2008/6/17/77488.htmРоссийский МИД заявляет, что в Украине не знают ни русского, ни украинского языков

Министерство иностранных дел России считает, что русский язык в Украине остается объектом "жесткого прессинга по административной линии".

Соответствующий комментарий Департамента информации и печати МИД России размещен на официальном сайте министерства, сообщает УНИАН.

В МИД России отметили, что за последние 16 лет в Украине выданы более 70 нормативно-правовых актов, направленных на ограничение русского языка в общественно-политической жизни

По информации министерства, в Украине из 20,6 тыс. прежде существующих средних школ преподавания на русском языке ведется только в 1 тыс. 345 школах, а в Киеве из 3 тыс. 550 школ с русским языком обучения осталось "всего лишь шесть, где все еще можно услышать русский язык".

МИД России разделяет озабоченность украинских "русистов" и считает обоснованной их тревогу "по поводу повсеместного увольнения русскоязычных преподавателей высших и специальных учебных заведений, запрета на использование пособий на русском языке", а также в связи с тем, что "учителя русского языка и литературы получают более нгизкую зарплату по сравнению со своими коллегами - преподавателями украинского и иностранных языков".

"К сожалению, вышеприведенные факты лишь малая часть того, что на самом деле происходит с "размыванием" русского языка в Украине, который является объектом жесткого и массированного прессинга по административной линии", – подчеркивается в комментарии.

Среди мероприятий административного давления на русский язык МИД России выделил "мероприятия по вытеснению русского языка с теле- и радиоэфира, украинизации кинопроката, перевода системы высшего образования на украинском языке, введению обязательного тестирования выпускников школ на украинском языке".

Также российский МИД приводит факты сокращения импорта русских книжек, применения исключительно украинского языка при транспортном обслуживании пассажиров, распоряжения относительно защиты диссертаций только на государственном языке, призывы укротить информационную "экспансию" иностранных масс-медиа (читай русскоязычных СМИ и т.п.)".

"В результате власть "получила то, что хотела": резко падает грамотность населения, люди, не зная ни украинского, ни русского языка, используют т.н. "суржик". Все эти неуклюжие действия по деруссификации культурно-гуманитарного пространства уже поставили Украину по образованию граждан на 67-е место в мире", - отмечается в комментарии.

"Настойчивое нежелание сторонников форсированной украинизации решать проблему русского языка на основе действующих законодательных и соответствующих международных актов ведет к отчуждению значительной части населения от власти и создает напряженную атмосферу в обществе", – считают в департаменте информации МИД России.

В МИД России убеждены, что "к вопросу о русском языке в Украине следует подходить с учетом законных прав и интересов миллионов граждан Украины, которые считают ее своей родной, или используют в повседневной жизни".

[evgeny]

МИД советует РФ обеспокоиться грамотностью украинцев в России, а не русским языком в Украине

МИД Украины отреагировало на вчерашнее заявление российских коллег о том, что что русский язык в Украине остается объектом "жесткого прессинга по административной линии". В МИД рекомендуют России обеспокоиться условиями функционирования украинского языка в РФ.

"Я бы рекомендовал обеспокоиться состоянием функционирования украинского языка в России, поискать ответ на вопрос - какие же условия созданы в России для удовлетворения культурных и образовательных потребностей украинцев, и сколько украинских школ в Москве", - сказал в интервью агентству Интерфакс-Украина руководитель пресс-службы украинского МИД Василий Кирилич, комментируя заявление МИД России.


http://rus.newsru.ua/ukraine/17jun2008/movva.html

[КАПСЛОГ]

http://www.pravda.com.ua/ru/news/2008/6/17/77488.htmРоссийский МИД заявляет, что в Украине не знают ни русского, ни украинского языков

Что-то и у меня с языком проблемы))(

[Lord]

Если ответ на последние N высказываний российского МИДа исполнить на его же уровне, то кроме ПНХ и ответить-то нечего.

[Werwolf]

Если ответ на последние N высказываний российского МИДа исполнить на его же уровне, то кроме ПНХ и ответить-то нечего.

+ стопіцот

[helicopter]

Давайте ще раз - я-українець Живу в державі Україна. ДЕ я можу подивитись фільм українською?

Чудово! Якщо держава "забезпечує", то нехай відкриє кінотеатр за державні кошти і там "забезпечує".
Але вона каже "підприємцю Пупкину" (хазяіну к/т) - ТИ транслюй у себе  українською, бо Я "забезпечувати" хочу.
А на те що в тебе прибутку не буде - мені начхати.

Можна було б знайти консенсусу: тобто - сьогодні на український, у другий день  - на російський, або щось інше.
Це було б логічно: бажаєш на державній - будь ласка  у середу на 18.00, на російській - прошу у четвер...
Ні. Ніякого консенсусу.

Я сам до кінотеатрів не ходжу, але мені казали, що у "Родине" все йде на російській. Ото Вам і украінізація.
Я ж казав  - ринок усе зробить по-своєму.

Ви бачите тільки те, що написано про Ваші права, ігноруючи при цьому Мої

Але, шановний, те ж саме я можу сказати і про Вас.
Але в тому немає біди - Ви приватна людина.

Але держава робить також як Ви. Тому я і полємізую з Вами, бо не можу з державою: мені цікавить законодавче обгрунтування такого ставлення до російської мови. Але, на жаль я його не знайшов.

[souls]

Если

у "Родине" все йде на російській. Ото Вам і украінізація.

То в чем собстенное вопрос?
Вы пытаетесь доказать что Вас лишили возможности смотреть фильмы на русском ввиду принудительной украинизации, и в то же вермя приводите факты, доказывающие обратное?
И при этом Вы же заявляете

Ніякого консенсусу.

[AntZ]

Чудово! Якщо держава "забезпечує", то нехай відкриє кінотеатр за державні кошти і там "забезпечує".
Але вона каже "підприємцю Пупкину" (хазяіну к/т) - ТИ транслюй у себе  українською, бо Я "забезпечувати" хочу.
А на те що в тебе прибутку не буде - мені начхати.

дивно... Держава - то не комерційна структура, а репресивний апарат,  і на прибуток Ваш їй, по великому рахунку, начхати... Хіба шо з ціллю оподаткування +)
Ще держава вимагає дотримання санітарних норм, прав покупців, звітності, податків, законності - та мало чого?
То Пупкін буде робити, шо йому заманеться - аби прибуток був - а держава має біля кожного ларька будувати свій, державний?
Ви нічого не плутаєте в цьому житті, нє? +)

що у "Родине" все йде на російській.

Індіана Джонс - українською
так шо подальші Ваші висновки щодо ринка - пальцем в небо

Це було б логічно: бажаєш на державній - будь ласка  у середу на 18.00, на російській - прошу у четвер...

не може бути консенсу між ДЕРЖАВНОЮ мовою і російською +)
Може бути між українською і російською. І кіно йде українською. А держава- то держава. Ви знов все до купи...

Цитировать
Ви бачите тільки те, що написано про Ваші права, ігноруючи при цьому Мої
Але, шановний, те ж саме я можу сказати і про Вас.
Але в тому немає біди - Ви приватна людина.

пфф... зовсім НІ
розмовляйте собі ДОМА як хочте - але Ви намагаєтесь нав*язати мені свою мову і не хочете іншої

Але держава робить також як Ви. Тому я і полємізую з Вами, бо не можу з державою: мені цікавить законодавче обгрунтування такого ставлення до російської мови. Але, на жаль я його не знайшов.

бо Ви "зациклились" - намагаєтесь знайте те, чого нема і в принципі буде не може, бо мова йде ЗОВІСМ ПРО ІНШЕ, в іншій площині.

[Портвейн]

Чудово! Якщо держава "забезпечує", то нехай відкриє кінотеатр за державні кошти і там "забезпечує".
Але вона каже "підприємцю Пупкину" (хазяіну к/т) - ТИ транслюй у себе  українською, бо Я "забезпечувати" хочу.
А на те що в тебе прибутку не буде - мені начхати.

Здорово придумал .Да здравствует свободный рынок = прибыль прежде всего .
Между прочим армия ,пенсионеры и многое другое это чистый убыток .
Давай уже рынок вводить во все сферы .
А еще государство такое сякое налоги требует .
Защитим предпринимателя Пупкина = от ненавистной украинизации ,налогов ,авторских прав и прочего .
А если государство хочет налоги = пусть строит для этого свои заводы ,магазины = а меня Пупкина не трогайте .
Смешная аргументация .
Блин Анцз Апередил ...

[souls]

еще по поводу консенсуса, которого нет:

П О С Т А Н О В А
від 16 січня 2006 р. N 20
Деякі питання порядку розповсюдження і демонстрування фільмів

     Кабінет Міністрів України  п о с т а н о в л я є:

     1. Установити  квоту  обов'язкового  дублювання   (озвучення, субтитрування)  українською  мовою  іноземних фільмів для прокату,
демонстрування,  публічного комерційного відео та домашнього відео (у відсотках загальної кількості фільмокопій):
     з 1 вересня 2006 р. - не менше 20;
     з 1 січня 2007 р. - не менше 50;
     з 1 липня 2007 р. - не менше 70.

Я так думаю 30% не украинского дубляжа - это таки консенсус.

[Портвейн]

  Консенсус может быть только 100 процентов российского .
Для украинского пусть эти строят новые кинотеатры = да че там кинотеатры = пусть себе новую страну строят .

[AntZ]

пусть себе новую страну строят .

не получиться.. Вони і там з*являться і почнуть вимагати для себе "правов" +)

[helicopter]

держава вимагає дотримання санітарних норм, прав покупців, звітності, податків, законності - та мало чого

Усе це має відносини до існування держави (податкі...) чи людини (санітарні норми...) тому держава це і контролює.

А мова? Вона теж має відносину до існування держави, чи людини?

Індіана Джонс - українською

не бачів, кажу ж - не ходжу. може й так, але подивимося.

Ви намагаєтесь нав*язати мені свою мову і не хочете іншої

Я, шановний, нічого ВАМ НЕ НАВ*ЯЗУЮ.
Я з вами тут розмовляю українською, бо поважую і цю мову і Ваше право на вільній вибір мови.
Так сталося, що Ви вибрали державну.
А я недержавну.
Тому в мене не може бути вибіра, не дивлячись на те що написано у законодавстві?