Форум Краматорска

  • 26 Январь 2021, 00:23:58
  • Добро пожаловать, Гость
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.


Новости:

Автор Тема: Украиноязычные статьи в "Восточном проекте"  (Прочитано 8196 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

12 Февраль 2007, 10:17:57
Ответ #15
Оффлайн

AntZ


Оффлайн AntZ

  • سلام عليكم
  • *****
  • Ветеран
  • Сообщений: 39931
  • Страна: 00
  • Карма: +787/-556
  • Спасибо
  • Сказал: 0
  • Получил: 4
  • Urbi et Orbi
    • Мужской
    • Просмотр профиля
чому ображає? він же сказав - "нездатних"
а шо, якшо "рускагаварящій", то автоматіческі "нездатен"?
*
Кидаючи в воду камінці, дивись на кола, їми створені - інакше таке заняття буде порожньою забавкою

Форум Краматорска

Re: Укриноязычные статьи в "Восточном проекте"
« Ответ #15 : 12 Февраль 2007, 10:17:57 »

12 Февраль 2007, 10:49:23
Ответ #16
Оффлайн

Merlin


Оффлайн Merlin

  • *****
  • Ветеран
  • Сообщений: 23153
  • Страна: 00
  • Карма: +805/-147
  • Спасибо
  • Сказал: 0
  • Получил: 1628
    • Мужской
    • Просмотр профиля
    • компьютерный клуб "Виртуальный Мир"
AntZ, поговорим, кто как понимает слово "евнух"? Так если я напомню, что это не просто "неспособный", но ещё и "кастрированный", ты ж сразу скажешь, чтоб тебя не поучали.
Село неначе погоріло,       Если б вздора не вещали нам пророки-болтуны
Неначе люди подуріли,      Да, нажившись от казны, впредь ее не истощали,
Самі на панщину ідуть        Если б, наконец, блюли все закон святой и строгий
І діточок своїх ведуть…       И король не рвался в боги, а министры - в короли.

12 Февраль 2007, 13:02:31
Ответ #17
Оффлайн

wolf


Оффлайн wolf

  • *****
  • Ветеран
  • Сообщений: 5729
  • Страна: 00
  • Карма: +272/-179
  • Спасибо
  • Сказал: 1
  • Получил: 40
  • Зовите меня просто: Нсцдтчндси.
    • Мужской
    • Просмотр профиля
Стоп, господа. Забыли об одном очень серьезном социально-экономическом моменте.

Личные много :(летние наблюдения показывают, что в нашей русскоговорящей среде с русскопечатными газетами, материал, опубликованный на украинском языке, около 1/3 читателей не читают вообще (лень "переводить"), еще 1/3 прекращает чтение после 2-3 абзаца (лень "переводить"), и лишь каждый третий "осиливает" его до конца. Результат: на 2/3 убиты старания журналиста, настолько же потерян смысл его труда, настолько же растет мотив издателя платить за такую публикацию по-минимуму.

Это -- реалии, и никуда от них не денешься. Мы, например, никогда не отказываем украиноязычным авторам, однако когда они спрашивают -- каким языком пользоваться? -- я им честно обрисовываю все, что написал выше.

Как с этим бороться -- я не знаю, честно. Наверное, нужно обождать еще лет надцать. Хотя вона Наталья Михална Витрэнко уже объявила новую "мобилизацию". А это -- еще шаг на 2-3 года назад. Ведь хоть помаленьку, а гадит...          
Обычно, гениальные статьи после первого прочтения автором рождают мысль наподобие: "Это говно никто не должен увидеть..." Абсурд, но именно ЭТО дерьмо и станет шедевром.

12 Февраль 2007, 13:32:17
Ответ #18
Оффлайн

КАПСЛОГ


Оффлайн КАПСЛОГ

  • ****
  • Старожил
  • Сообщений: 1872
  • Страна: 00
  • Карма: +32/-4
  • Спасибо
  • Сказал: 0
  • Получил: 3
  • The medium is the message
    • Мужской
    • Просмотр профиля
Личные много :(летние наблюдения показывают, что в нашей русскоговорящей среде с русскопечатными газетами, материал, опубликованный на украинском языке, около 1/3 читателей не читают вообще (лень "переводить"), еще 1/3 прекращает чтение после 2-3 абзаца (лень "переводить"), и лишь каждый третий "осиливает" его до конца. Результат: на 2/3 убиты старания журналиста, настолько же потерян смысл его труда, настолько же растет мотив издателя платить за такую публикацию по-минимуму.
Что интересно новости на украинском по тому же Интеру большинство понимает очень даже неплохо, может если бы законодательно ввели какие то пропорции для печатных изданий, к примеру 70% украинских статей, 30% - на языке национальных меньшинств, постепенно доведя до 100%, просто нет политической воли.
О, Улитка! Взбираясь к вершине Фудзи, можешь не торопиться... Там, на вершине Фудзи, улиток полно и так...

12 Февраль 2007, 13:37:18
Ответ #19
Оффлайн

wolf


Оффлайн wolf

  • *****
  • Ветеран
  • Сообщений: 5729
  • Страна: 00
  • Карма: +272/-179
  • Спасибо
  • Сказал: 1
  • Получил: 40
  • Зовите меня просто: Нсцдтчндси.
    • Мужской
    • Просмотр профиля
... и я первый заявлю о насильственной украинизации. Проходили уже!

Кстати, только досмотрелся: тема называется "Укриноязычные статьи.." Изи, так и задумано, нигде не ошибся? Или вы и на аглицком статейки будете у себя лабать? :shock:
Обычно, гениальные статьи после первого прочтения автором рождают мысль наподобие: "Это говно никто не должен увидеть..." Абсурд, но именно ЭТО дерьмо и станет шедевром.

12 Февраль 2007, 14:06:32
Ответ #20
Оффлайн

КАПСЛОГ


Оффлайн КАПСЛОГ

  • ****
  • Старожил
  • Сообщений: 1872
  • Страна: 00
  • Карма: +32/-4
  • Спасибо
  • Сказал: 0
  • Получил: 3
  • The medium is the message
    • Мужской
    • Просмотр профиля
Я б сказал что 300 лет мы проходили насильственную русификацию, я Вас прекрасно понимаю какой поднимется вой той же Витренко. А  в Прибалтике без знания языка работу не найдёшь, русские выучили, привыкли как-то, думаю наши русские не глупее , просто в нашей стране нет политической воли для этого.
О, Улитка! Взбираясь к вершине Фудзи, можешь не торопиться... Там, на вершине Фудзи, улиток полно и так...

12 Февраль 2007, 14:10:13
Ответ #21
Оффлайн

wolf


Оффлайн wolf

  • *****
  • Ветеран
  • Сообщений: 5729
  • Страна: 00
  • Карма: +272/-179
  • Спасибо
  • Сказал: 1
  • Получил: 40
  • Зовите меня просто: Нсцдтчндси.
    • Мужской
    • Просмотр профиля
А можно поинтересоваться -- вы какого полу? А то пишете "я б сказаЛ", а значочек -- дамскый...
Обычно, гениальные статьи после первого прочтения автором рождают мысль наподобие: "Это говно никто не должен увидеть..." Абсурд, но именно ЭТО дерьмо и станет шедевром.

12 Февраль 2007, 14:12:42
Ответ #22
Оффлайн

EasyRider


Оффлайн EasyRider

  • Хочешь овладеть сердцами и душами людей - крепче держи их за яйца (C)
  • ****
  • Старожил
  • Сообщений: 1379
  • Страна: 00
  • Карма: +73/-41
  • Спасибо
  • Сказал: 4
  • Получил: 6
  • Моя работа проста - я смотрю на свет (с)
    • Мужской
    • Просмотр профиля
Кстати, только досмотрелся: тема называется "Укриноязычные статьи.." Изи, так и задумано, нигде не ошибся? Или вы и на аглицком статейки будете у себя лабать? :shock:

От ты жук! Мог бы в личке написать: "так и так, там опечатка у тебя", выкобенюешся тут :D
Мое главное имя - Терпение

12 Февраль 2007, 14:21:05
Ответ #23
Оффлайн

wolf


Оффлайн wolf

  • *****
  • Ветеран
  • Сообщений: 5729
  • Страна: 00
  • Карма: +272/-179
  • Спасибо
  • Сказал: 1
  • Получил: 40
  • Зовите меня просто: Нсцдтчндси.
    • Мужской
    • Просмотр профиля
Обычно, гениальные статьи после первого прочтения автором рождают мысль наподобие: "Это говно никто не должен увидеть..." Абсурд, но именно ЭТО дерьмо и станет шедевром.

12 Февраль 2007, 16:14:27
Ответ #24
Оффлайн

AntZ


Оффлайн AntZ

  • سلام عليكم
  • *****
  • Ветеран
  • Сообщений: 39931
  • Страна: 00
  • Карма: +787/-556
  • Спасибо
  • Сказал: 0
  • Получил: 4
  • Urbi et Orbi
    • Мужской
    • Просмотр профиля
Вольф
а давайте, для єкономической целесообразности, поскольку у нас дофига народу ВООБЩЕ читают с трудом, хоть на каком языке, так давайте КОМИКСЫ для них рисовать?
*
Кидаючи в воду камінці, дивись на кола, їми створені - інакше таке заняття буде порожньою забавкою

12 Февраль 2007, 16:26:05
Ответ #25
Оффлайн

wolf


Оффлайн wolf

  • *****
  • Ветеран
  • Сообщений: 5729
  • Страна: 00
  • Карма: +272/-179
  • Спасибо
  • Сказал: 1
  • Получил: 40
  • Зовите меня просто: Нсцдтчндси.
    • Мужской
    • Просмотр профиля
АнтЗ, а разве вы не видите, что именно такие тенденции и веют сегодня на рынке печатных СМИ? Все больше размеры фотографий, все меньше тексты. Народ -- ЗАНЯТ, ему не до вдумчивого чтива. 5-7 минут на 12-страничную газету, ну, а если толще -- то где-нибудь в туалете, еще + 2 минуты. Всё! Остальное -- в "ящике". Там ваще сплошная картинка.   
Обычно, гениальные статьи после первого прочтения автором рождают мысль наподобие: "Это говно никто не должен увидеть..." Абсурд, но именно ЭТО дерьмо и станет шедевром.

12 Февраль 2007, 16:43:22
Ответ #26
Оффлайн

AntZ


Оффлайн AntZ

  • سلام عليكم
  • *****
  • Ветеран
  • Сообщений: 39931
  • Страна: 00
  • Карма: +787/-556
  • Спасибо
  • Сказал: 0
  • Получил: 4
  • Urbi et Orbi
    • Мужской
    • Просмотр профиля
ну, не знаю... я можу судити тіки по собі
а я взагалі читаю раз в місяц одну статтю, і ту, яка шось мене чіпає +)))
просто сама мотивація "лєнь пєрєводіть" - мене добиває...
давайте не писать розумних стеттей - "лєнь думать"
давайте писать статті великими літерами - "лєнь розглядивать"
давайте комікси - я вже казав!
якшо стаття буде ДІЙСНО ЦІКАВА, то прочитають - не такий в нас вже і "руськоязичний" район
най он ВП опитування проведе - "як ви відноситесь до статтей українською"...
зараз не читають - завтра будуть читати
рекламу дивляться - нікуди не діваються?
*
Кидаючи в воду камінці, дивись на кола, їми створені - інакше таке заняття буде порожньою забавкою

12 Февраль 2007, 16:52:32
Ответ #27
Оффлайн

wolf


Оффлайн wolf

  • *****
  • Ветеран
  • Сообщений: 5729
  • Страна: 00
  • Карма: +272/-179
  • Спасибо
  • Сказал: 1
  • Получил: 40
  • Зовите меня просто: Нсцдтчндси.
    • Мужской
    • Просмотр профиля
Мы смотрим на вопрос с разных точек зрения.

Газетчикам нужно продавать свой товар.

Товар должен отвечать потребностям общества. Иначе его не будут покупать.

Общество на глазах одебиливается, в том числе благодаря СМИ.

Значит... нужно... делать... продукт... для...... дебилов?.......................

Во, блин, договорился........... Надо подумать................   
Обычно, гениальные статьи после первого прочтения автором рождают мысль наподобие: "Это говно никто не должен увидеть..." Абсурд, но именно ЭТО дерьмо и станет шедевром.

12 Февраль 2007, 17:28:18
Ответ #28
Оффлайн

Lord

Глобал Модератор

Оффлайн Lord

  • *****
  • Ветеран
  • Глобал Модератор
  • Сообщений: 4651
  • Карма: +151/-28
  • Спасибо
  • Сказал: 171
  • Получил: 144
  • социально адаптированный псих
    • Мужской
    • Просмотр профиля
Значит... нужно... делать... продукт... для...... дебилов?.......................

Дык уже. КП не видел что ли? :)

PS. Я Комсомольскую правду имел ввиду, а не то, что можно подумать :)) Хотя...

12 Февраль 2007, 17:38:38
Ответ #29
Оффлайн

AntZ


Оффлайн AntZ

  • سلام عليكم
  • *****
  • Ветеран
  • Сообщений: 39931
  • Страна: 00
  • Карма: +787/-556
  • Спасибо
  • Сказал: 0
  • Получил: 4
  • Urbi et Orbi
    • Мужской
    • Просмотр профиля
Цитировать
Значит... нужно... делать... продукт... для...... дебилов?.......................

Во, блин, договорился........... Надо подумать................
во-во!!
а я ж САМЕ ПРО ЦЕ
*
Кидаючи в воду камінці, дивись на кола, їми створені - інакше таке заняття буде порожньою забавкою

Форум Краматорска

Re: Украиноязычные статьи в "Восточном проекте"
« Ответ #29 : 12 Февраль 2007, 17:38:38 »